ON – We love Cristina Peri Rossi

Mucho se puede hablar de nuestra premio Cervantes 2021, la polifacética escritora Cristina Peri Rossi. Aquí vengo a honrar su poesía. Con ella descubrí el maravilloso imaginario colectivo del amor carnal entre mujeres. Aprendí a sentir el goce que provocan las palabras bien elegidas una junto a otra, o más bien una encima de otra, (des)colocadas, retozando libres y elevando así la poesía a una categoría sublime.

Sus poemas nos señalaron el camino crepuscular que recorría de madrugada por los garitos lúgubres de Barcelona. Suyos fueron los fragmentos que se recitaban las amantes en plena lujuria, arrastrando sus palabras desbocadas entre muslos, rostros y espaldas.  

“Como un nudo de lenguas balbuceantes como la B (Babel bárbara)”, que se iban desatando para liberarnos a muchas del peso de la culpa por amar y desear a otras mujeres… “te maldigo y te bendigo, te nombro y te fundo”.

Ahora mismo la imagino en una esquina del Eixample, mirando con nostalgia a una mujer que enciende un cigarro, como en su día hizo en una calle de su Montevideo natal, cuando fumar era un placer; continuo imaginándola mientras va admirando a las mujeres que una a una, una más una, son imparables, y me sumo humildemente a lo que ella escribió: “por la calle, venían tantas mujeres que no pude pronunciarlas a todas, en cambio, las amé una por una”*.

Gracias, Cristina, por enseñar a hacer(nos) y rehacer(nos) el amor como quien hace una revolución. 

*El poema sale publicado en Peri Rossi, Cristina. Poesía Reunida, Editorial Lumen, segunda edición abril de 2009, pág. 47.